Námořní vyšetřovací služba: New Orleans II (22)
8. 1.22:25 → 23:15Spojené státy2015
Agentka Brodyová vyšetřuje ve Washingtonu únik informací do tisku ohledně generála Matthewse. Slibná stopa, kterou Brodyová sleduje, je přerušena, když je zatčena dvěma agenty FBI. Nepříjemnosti, které Brodyová musí ze strany FBI snášet, však ukončí agent Russo, který se dostaví do centrály FBI a Brodyovou odsud odvede. Následně se s ní dohodne na další spolupráci. Ostatní z týmu zatím vyšetřují výbuch v restauraci, ve které majitelce podniku pomáhala její dcera, námořní kuchařka Jarrettová. Vyšetřovatelé na útočníka nastraží past.
S. Bakula, L. Black, Z. McLellanová, R. Kerkovich, CCH Pounder