Námořní vyšetřovací služba: New Orleans II (8)
20. 11.22:35 → 23:30Spojené státy2015
Pride má těžký úkol. Probíhá soud proti obchodníkovi se zbraněmi, Garzovi. Bohužel klíčový svědek byl právě zavražděn, a tak nezbývá nic jiného než z druhé strany Spojených států dovézt dalšího svědka, který může Garzu dostat do vězení. Jedná se o dalšího zločince, který si odpykává trest za jiné zločiny. Pride s Percyovou se pro něj vypraví. Poté, co ho převezmou, dojde k útoku na jejich auto.
S. Bakula, L. Black, Z. McLellanová, R. Kerkovich, CCH Pounder