Námořní vyšetřovací služba: New Orleans III (19)
28. 7.22:50 → 23:45Spojené státy2016
Tým je přivolán k vyšetřování smrti mladého ženisty, který se krátce před tím, než skočil z lešení, choval velice podivně. Vyšetřovatelé brzy zjistí, že další muž, který vykazoval podobné jednání, leží na ošetřovně. Pitva prokáže, že příčinou neobvyklého chování byl otok mozku. V té době se Pride dozvídá, že další čtyři vojáci byly hospitalizováni se stejnými příznaky. Ukáže se, že se nakazili nebezpečným virem, který byl vyroben v čínské vojenské laboratoři. V ohrožení života se ocitá i Loretta. Pride brzy pochopí, že ten, kdo virus šíří, musí mít protilátku. Nakonec se jim podaří zneškodnit ...
S. Bakula, L. Black, V. Ferlitoová, R. Kerkovich, D. Mitchell, S. Grantová, CCH Pounder