Námořní vyšetřovací služba: New Orleans III (21)
30. 7.23:00 → 23:55Spojené státy2016
Tým je přivolán k loupeži automatických zbraní. Při přepadení byly použity gumové projektily. Ochranka střelbu opětovala a jednoho ze zlodějů zranila. Technik Sebastian brzy zjistí, že zraněným útočníkem je bývalá poručice námořnictva Josephine Bellacroixová, která se před rokem vrátila z mise v Somálsku a Súdánu. Krátce nato ji objeví zavražděnou. Vyšetřovatelé odhalí, že gumové projektily, které byly při loupeži použity, byly vyrobeny ve stejné továrně jako ukradené zbraně. Mrtvá žena byla kamarádkou Emmy Millerové, lékařky, která je členkou správní rady firmy Bancroft, ve které se vyrábějí ...
S. Bakula, L. Black, V. Ferlitoová, R. Kerkovich, D. Mitchell, S. Grantová, CCH Pounder