Námořní vyšetřovací služba: New Orleans III (23)

Týmu se podaří zjistit, že Stone chce se svými lidmi zaútočit na některého ze sedmi politiků a vojáků, které starosta Hamilton pozval do města. Pride Stonea sleduje, ten si ho všimne a uprostřed davu začne střílet. Hamilton využije incidentu a na Pridea si stěžuje jeho nadřízenému. Ten dostane příkaz, aby starostu nechal na pokoji. Jenže Pride díky odposlechu, který zařídí Patton, zjistí, že senátorka Angelou je v ohrožení života, protože otevřeně nesouhlasí se starostovým nápadem na přeměnu Clearwater na námořní základnu. Právě ji má Stone pomocí otráveného jídla zabít. Pride senátorku vyhled... Číst dále

S. Bakula, L. Black, V. Ferlitoová, R. Kerkovich, D. Mitchell, S. Grantová, CCH Pounder