Námořní vyšetřovací služba: New Orleans III (23)
Týmu se podaří zjistit, že Stone chce se svými lidmi zaútočit na některého ze sedmi politiků a vojáků, které starosta Hamilton pozval do města. Pride Stonea sleduje, ten si ho všimne a uprostřed davu začne střílet. Hamilton využije incidentu a na Pridea si stěžuje jeho nadřízenému. Ten dostane příkaz, aby starostu nechal na pokoji. Jenže Pride díky odposlechu, který zařídí Patton, zjistí, že senátorka Angelou je v ohrožení života, protože otevřeně nesouhlasí se starostovým nápadem na přeměnu Clearwater na námořní základnu. Právě ji má Stone pomocí otráveného jídla zabít. Pride senátorku vyhledá a snaží se ji přesvědčit, že je v nebezpečí života...
Hrají:S. Bakula, L. Black, V. Ferlitoová, R. Kerkovich, D. Mitchell, S. Grantová, CCH Pounder
USA, 2016
