Námořní vyšetřovací služba: New Orleans V (23)

Raymond Isler informuje Pridea prostřednictvím esemesky, že jeho tým jde do akce v Jižní Osetii. Cílem je chytit na základě informací od Ryana Portera současného šéfa Apollyonu Averyho Walkera. Ten se právě v Osetii skrývá před úřady. Pride akci sleduje na počítači. Velmi brzy je však jasné, že informace byla past a členové Islerova týmu při útoku na základnu Apollyonu zahynou. Následně se signál ztratí. Pride je šokován, když se o několik hodin později dozví, že Isler byl zajat osetinskou domobranou, a je rozhodnut odjet do Osetie a vykoupit ho ze zajetí. S Pridem odjíždí i LaSalle, který mís... Číst dále

S. Bakula, L. Black, V. Ferlitoová, N. Zadeganová, R. Kerkovich, D. Mitchell, CCH Pounderová