Námořní vyšetřovací služba: New Orleans V (5)
1. 9.22:55 → 23:50Spojené státy2018
Tým zaměstnává hromadná vražda čtyř příslušníků krajní pravice, které zastřelil neznámý pachatel v přístavu u prázdného kontejneru. Znepokojující je to, že se v kontejneru našly staré hračky a knihy, které patřily samotnému Dwaynu Prideovi. Sebastianovi se podaří z krve nalezené na místě zjistit, že tam byl ještě pátý muž, Jimmy Boyd...
S. Bakula, L. Black, V. Ferlitoová, N. Zadeganová, R. Kerkovich, D. Mitchell, CCH Pounderová