Námořní vyšetřovací služba V (15)

Kapitán rezervy námořní pěchoty zahynul při výbuchu minometu v zelené mezinárodní zóně v centru Bagdádu. Jeho tělo je na rozkaz ministerstva doručeno Duckymu, který při pitvě zjistí, že kapitána nezabil šrapnel, ale kulka. Rozbíhá se tak vyšetřování napříč deseti časovými pásmy s Tonym a Jardine v Bagdádu a zbytkem týmu ve Washingtonu.

M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová