Námořní vyšetřovací služba V (19)

Poté co je ředitelka Jenny nalezena v restauraci mrtvá, rozbíhá se nelítostný závod k dopadení vraha. Zatímco zastupující ředitel Vance pátrá po Miku Franksovi, jemuž se podařilo uniknout z restaurace po zastřelení čtyř zabijáků, Tony a Ziva hledají osobu skutečně zodpovědnou za Jenninu vraždu. Všechny stopy vedou k nájemné vražedkyni jménem Natasha, kterou měla Jenny před devíti lety zabít při misi v Paříži. I přes spolupráci s Gibbsem se jí to ale nepodařilo. Gibbs nicméně zabil Natashina milence a zdá se, že ona si do Spojených států přišla pro pomstu.

M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová