Námořní vyšetřovací služba V (5)

Ve Washingtonu se chystá Michael skočit z jedenáctého patra a místní policie kvůli němu zavolá Námořní vyšetřovací službu. Gibbs se ke skokanovi, námořnímu poručíkovi, přiblíží a přemluví ho, aby neskákal. Ve chvíli, kdy mu pomáhá dolů ze střechy, někdo Michaela střelí, ten spadne a zemře. Gibbs s týmem tak vyšetřují jeho zabití.

M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová