Námořní vyšetřovací služba VI (18)

Gibbs zjišťuje, že ředitel Vance si půjčil některé členy jeho týmu na vyšetřování v Chicagu. Tělo tam nalezené je posláno na pitvu Duckymu, ale Gibbs má o celé věci pochybnosti. Přemýšlí, jestli Vance nepřekračuje své pravomoci.

M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová