Námořní vyšetřovací služba VI (22)

Gibbs s týmem vyšetřují pomalou smrt umučením v Arlingtonu ve Virginii. Mariňák se právě vrátil z Kuvajtu a do Virginie přijel z Los Angeles. Ředitel Vance tak pošle Gibbse koordinovat vyšetřování s týmem v Los Angeles.

M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová