Námořní vyšetřovací služba VI (9)

Tým pátrá po dceři agenta Leeho, Amandě. Tony a Ziva se vydávají po jejích stopách a s pomocí McGeeho najdou starý dům s tajným pokojem, ve kterém byla Amanda držena. V něm na ně čeká i mrtvé tělo. Tony, Abby a Gibbs postupně zjišťují, že Lee něco tají a že Amanda je ve skutečnosti jeho adoptivní sestra, nikoli dcera.

M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová