Námořní vyšetřovací služba VII (23)
24. 4.15:55 → 16:57Spojené státy2009
Na pláži je nalezeno ohořelé tělo. Při ohledání vyjde najevo, že mrtvá je agentka Lara Macyová. Gibbse to hluboce zasáhne. Z vyšetřování vyplyne, že agentka pracovala na případu znásilnění důstojnice z námořní lodi. Gibbs je ale přesvědčený, že za vraždou stojí někdo jiný. Někdo, kdo jde po něm. A začíná vraždit lidi, na kterých mu záleží. Je také dost možné, že to souvisí s dvacet let starou nevyřešenou vraždou v Mexiku, na které pracovala Abby.
M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pabloová, P. Perretteová, D. McCallum, S. Murray