Námořní vyšetřovací služba VII (24)

Gibbs vyráží do Mexika, aby našel vraha agentky Macyové. Tam je zadržen poručíkem Deanem, který ho odvádí do rezidence Palomy Reynosové, šéfové drogového kartelu. Jak se ukáže, je dcerou Pedra Fernandeze, kterého Gibbs před dvaceti lety zastřelil. Aby překvapení nebylo málo, dále zjišťuje, že šéf mexického Zvláštního zásahového oddílu Alejandro Rivera je její bratr. Gibbs s nimi uzavírá dohodu o spolupráci, aby zachránil svého přítele Frankse, a je propuštěn zpátky do Států. Svou část dohody ovšem nehodlá splnit. Gibbs dodržuje vlastní pravidla.

M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pabloová, P. Perretteová, D. McCallum, S. Murray