Námořní vyšetřovací služba VII (6)
23. 4.02:50 → 03:45Spojené státy2009
ST
Do námořního přístavu v San Diegu připluje plachetnice, kterou Gibbs věnoval Miku Franksovi. Nikdo ji neřídí a na palubě se najdou dvě těla. Vance, Gibbs a Ducky vyšetřují. Ve Franksově domě v Mexiku nikoho nenajdou. Franks se nakonec ukáže u Gibbse doma, spolu se svou snachou a vnučkou (Gibbsovou kmotřenkou).
M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová