Námořní vyšetřovací služba VIII (13)

Pes zavede dva teenagery k potlučenému tělu seržanta Travise na jeho vlastním dvorku. Gibbs s týmem přijíždí vyšetřovat. Mariňákova manželka a šestiletý syn se pohřešují. Tony a Ziva se dozvídají o Travisových problémech s manželkou i s jeho přítelkyní. Na návrh Duckyho Gibbs zprostředkuje spojení vdovy se Zivou.

M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová