Námořní vyšetřovací služba VIII (15)
31. 12.01:45 → 02:40Spojené státy2010
ST
Námořní seržant zemře během exploze na demonstraci proti podepsání dohody na americké ambasádě v Belgrávii (fiktivní stát na Balkáně). Seržantovi se povedlo zachránit život ministrovi zahraničí a bezpočtu dalších lidí, sám ale zemřel. Gibbsův tým musí kromě vyšetřování ještě poskytnout ochranku ministrově dceři, která studuje ve Washingtonu.
M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová