Námořní vyšetřovací služba VIII (5)
1. 2.17:00 → 17:50Spojené státy2010
Do jedné rozhlasové stanice vrazí muž s puškou a zastřelí moderátora, technika a hosta, námořního poručíka Danielse. Ukáže se, že muselo jít o nějakého extrémistu, kterému se nelíbí, že Spojené státy vynakládají prostředky na vojenské akce v zahraničí. Stopa vede do separované luxusní čtvrti washingtonské smetánky. Tamní obyvatelé se zřejmě rozhodli vzít věci do vlastních rukou a objednali si bombu, se kterou plánují zničit jeden strategicky důležitý vojenský cíl. Osmá řada amerického krimi seriálu (2010).
M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pabloová, P. Perretteová, D. McCallum, S. Murray