Námořní vyšetřovací služba VIII (5)

Posluchači rádia nahlásí výstřely během živého vysílání. Když do rádia dorazí státní policie, objeví tři těla, včetně hosta vysílání, kterým byl námořní velitel. Gibbs s týmem jsou povoláni k vyšetřování. Věří, že velitel byl primárním cílem útoku, Tony najde pásku s odkazem na motiv střelce. Vdova po zemřelém poskytne týmu další stopy a Ziva se kvůli chycení pachatele vydává za prodejce domu v uzavřeném luxusním sousedství.

M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová