Námořní vyšetřovací služba VIII (7)
11. 6.06:15 → 07:10Spojené státy2010
ST
V popelnici na námořní akademii v Annapolisu najde admirál tělo svého dlouholetého přítele, se kterým se měl právě sejít. Případ je přidělen Gibbsově týmu. Tony a Ziva vyzvedávají na nádraží Tonyho otce, který je zapleten s obětí zločinu, a mohl by jim tak pomoci při vyšetřování. Gibbs DiNozu Seniora vyslýchá, a nakonec se dohodnou na spolupráci.
M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová