Námořní vyšetřovací služba VIII (9)
12. 5.07:55 → 08:45Spojené státy2010
Po výbuchu v chráněném domě NCIS je Hadar mrtvý, Vance těžce raněný a Eli beze stopy zmizí. Gibbs zjišťuje, že celá věc by mohla souviset s dvacet let starým případem, který se odehrál v Amsterodamu. Vancovi, tehdy ještě mladíkovi, byl svěřen úkol vyhledat jistého Rusa. Gibbs věří, že právě amsterodamský případ je klíčem k řešení. Myslí si, že cílem útoku neměl být Eli David, ač to tak mělo vypadat, ale Leon Vance.
M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pabloová, P. Perretteová, D. McCallum, S. Murray