Námořní vyšetřovací služba X (1)

Vyšetřovatelé se po explozi v jejich prostorách vrací do práce. Zatímco Gibbs, Abby, Palmer a Vance vyvázli bez zranění, Ducky s McGeem jsou v nemocnici. Tony se Zivou jsou ještě pohřešováni, protože uvízli ve výtahu a záchrana přichází až za nějakou dobu. Na pomoc je přivolána FBI, aby pomohla s dopadením Harpera Dearinga, neboť právě on stojí za výbuchem, jenž měl za následek životy čtyř agentů. Dearing finguje svoji smrt, aby se vyhnul dopadení. Gibbse však nepřesvědčí. Jediný způsob, jak ho může dostat, je setkat se s ním sám. Desátá řada amerického krimi seriálu (2012).

M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pabloová, P. Perretteová, D. McCallum, S. Murray