Námořní vyšetřovací služba X (13)

Gibbsův tým je přivolán k vraku auta, v něm jsou nalezena dvě mrtvá těla. Zpočátku to vypadá, že řidič nezvládl řízení a zřítil se ze stráně. Ducky ale při pitvě zjistí, že dívka byla mrtvá už před srážkou a chlapec byl v bezvědomí. Abby má za úkol prohlédnout vůz, ale prasklé přední sklo ji vrátí do minulosti a připomene jí událost, která ji naprosto rozhodí. Tehdy totiž Abby řešila svůj první případ v životě, kdy v obdobně havarovaném vozu našla plyšového medvěda a rozhodla se vypátrat jeho majitele. Gibbs nechápe, co se s Abby děje, její divné počínání komplikuje vyšetřování. Nicméně postup... Číst dále

M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pabloová, P. Perretteová, D. McCallum, S. Murray