Námořní vyšetřovací služba XI (17)
18. 2.15:25 → 16:20Spojené státy2013
Po výbuchu bomby v šatně na charitativním koncertě pro vojenskou charitu, musí NCIS zjistit, zda byla cílem útoku rockerská hvězda 80-tých let Mannheim Gold, anebo byl výbuch součástí něčeho většího. Mezitím se Jimmy připravuje na úlohu otce.
M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová