Námořní vyšetřovací služba XI (23)
15. 9.02:00 → 02:40Spojené státy2013
Tony je vyslán do Francie, aby tam na pobočce NCIS vyzvedl admirálovu dceru Amandu a přivezl ji zpátky. Když ale dorazí na místo, všichni agenti jsou mrtví a Amanda nikde. Gibbs zatím se zbytkem týmu vyšetřuje vraždu muže nalezeného v septiku. Ukáže se, že muž měl ve svém laptopu tajné složky z ministerstva obrany. A když Gibbs zjistí, že mrtvý muž byl Amandiným spolužákem na vysoké, je mu jasné, že spolu oba případy souvisejí.
M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pabloová, P. Perretteová, S. Murray, B. Dietzen, R. Carroll, D. McCallum