Námořní vyšetřovací služba XI (9)
12. 8.17:20 → 18:20Spojené státy2013
Na brífinku uspořádaném Sarah Porterovou bezpečnostní síť odhalí neoprávněně vysílaný signál. Místnost je okamžitě uzavřena. McGee kontroluje prostor, zatímco DiNozzo prověřuje čtyři zástupce smluvních stran, kteří se brífinku zúčastnili. Nic neobjeví, dokud se DiNozzo nepřiblíží k samotné Porterové. U ní se najde pero a v něm odposlouchávací zařízení. Porterová není schopna říct, kde k peru přišla. Gibbs se spojí s Národní bezpečnostní službou a k případu si přibere agentku Bishopovou. Ta se osvědčí, a tak se Gibbs rozhodne, že si ji nechá jako nového člena svého týmu. Jedenáctá řada americké...
M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pabloová, P. Perretteová, S. Murray, B. Dietzen, R. Carroll, D. McCallum