Námořní vyšetřovací služba XII (13)
6. 10.02:15 → 03:20Spojené státy2014
Gibbs vyšetřuje případ mrtvého námořníka Erica Kutzlera, který byl před svou smrtí v nominaci na udělení Medaile cti za hrdinství v Afganistánu. Eric by se tak stal prvním homosexuálním vojákem, kterému měla být medaile udělena. Týmu se však nedaří najít vraha a ministerstvo začíná uvažovat, že by nominaci stáhlo. Gibbs dostane 48 hodin, aby případ vyřešil. A protože jde o mariňáka, je rozhodnutý pro to udělat maximum.
M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová, S. Murray, B. Dietzen, R. Carroll, D. McCallum, E. Wickersham