TV Nova

Námořní vyšetřovací služba XII (19)

18. 1.22:40 → 23:40Spojené státy2014

Na ulici je zastřelena prostitutka s neznámým mužem. Ukáže se, že šlo o námořního rotmistra, který pracoval na tajné operaci zvané Lex Talions. Šlo o vyšetřování čtyřicet let starého případu bombového útoku na metropolitní letiště. Podezřelým číslo jedna byl drogový boss Tomas Orlando. Gibbs potřeboval vzorek DNA, aby mohl potvrdit, že to byl skutečně on. Orlando se sám přihlásí a tvrdí, že vše na něj bylo nalíčeno. Nové testy DNA skutečně Orlanda z bombového útoku očistí. Stopa nyní vede ke konkurenčnímu kolumbijskému drogovému baronovi.

M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová, S. Murray, B. Dietzen, R. Carroll, D. McCallum, E. Wickersham