Námořní vyšetřovací služba XII (23)
15. 2.22:35 → 23:35Spojené státy2014
Gibbs dál pátrá po teroristické skupině, která si říká Poslání. Zjišťuje, že její členové shánějí na webu pozemní minu z II. světové války. Abby jeho informace potvrdí s tím, že se teroristé snaží miny propojit a znásobit tak sílu útoku. Gibbs vysílá McGeeho a Dornegeta na konferenci s Interpolem a Francouzskou tajnou službu do Káhiry. Zůstane tam pouze Dorneget, McGee doprovází teroristu Rousseaua zpět do USA. Ten mu prozradí, že na konferenci má vybuchnout bomba. McGee telefonicky varuje Dornegeta.
M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová, S. Murray, B. Dietzen, R. Carroll, D. McCallum, E. Wickersham