Námořní vyšetřovací služba XIII (10/24)
Rodina Quinnových zasvětila svůj život armádě. Paulette se seznámila se svým mužem ve výcvikovém středisku. Vychovali spolu čtyři děti. Nejstarší syn zemřel v boji. Druhý syn Alex leží v nemocnici s leukémií. Zachrání ho transplantace kostní dřeně od shodného dárce. Jenže to nejhorší právě přichází. Přímo do nemocnice za Paulette přichází dva vojenští důstojníci, aby jí sdělili zdrcující zprávu. Její dcera také zemřela v boji. Zbývá nejmladší bratr Sean. Jenže o něm nikdo nic neví, protože poté co se pohádal s rodiči opustil domov. Informace o nemoci Alexe a osudu jeho rodiny se dostane až k ...
Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Sean Murray, Pauley Perrette, David McCallum
Režie: Bradford May, Donald P. Bellisario, Mario Van Peebles, Stephen Cragg, Ian Toynton, Michael Zinberg