Námořní vyšetřovací služba XIII (22/24)

Gibbs a jeho tým vyšetřují zprvu banální případ vloupání do domu mariňáka. V domě v tu dobu byl pouze jeho syn, který zloděje postřelil. Při vyšetřování postupně odhalují nesrovnalosti ve výpovědi mladíka, které ovšem následně přivedou tým k utajované vraždě drogového dealera. Když je následně nalezen zavražděný i zloděj, je jasné, že je tu někdo, kdo tahá za nitky. Mezitím agent Fornell a Vance letí do Londýna, aby pomohli při vyšetřování případu uprchlého britského špióna. DiNozzo jede po horké stopě do Moskvy.

Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Sean Murray, Pauley Perrette, David McCallum

Režie: Bradford May, Donald P. Bellisario, Mario Van Peebles, Stephen Cragg, Ian Toynton, Michael Zinberg