Nova Action

Námořní vyšetřovací služba XIV (24)

8. 12.22:50 → 23:45Spojené státy2016

Novomanželé a ekologičtí nadšenci najdou v řece v Paraguayi lidskou ruku. Krátce nato se nedaleko najdou další části rozřezaného těla. Ohledáním se zjistí, že by se mohlo jednat o rotmistra Deana, člena zvláštního oddílu SEAL. Ale když Abby provede analýzu DNA, zjistí, že jen ruka patřila rotmistru Deanovi. Zbytek těla byl rotmistra Hudsona, který byl členem stejného zvláštního oddílu jako Dean. Gibbs spolu s McGeem a Torresem odletí do Paraguaye, aby Deana našli. To se jim sice podaří, ale Dean odmítá odletět dřív, než splní svou misi. Chce osvobodit syna muže, který jeho týmu zachránil život...

M. Harmon, P. Perretteová, S. Murray, W. Valderrama, J. Esposito, B. Dietzen, R. Carroll, D. McCallum, E. Wickershamová