Námořní vyšetřovací služba XIX (18)
Bývalý zabiják a obchodník se zbraněmi, Reymundo Diaz, byl předčasně propuštěn z mexického vězení. Teď dorazil do Států a hledá muže, který ho před lety do tohoto vězení dostal. Jedná se o Carlose Salazara, což byl ale ve skutečnosti vládní agent Torres. Tým se o tom, že se Diaz vrátil do země, dozví ve chvíli, kdy Diaz při svém hledání Torrese zabije tři jiné obchodníky se zbraněmi. Torres ví, že smrt ale nehrozí jen jemu, ale i Diazově sestřenici, Marii, kterou Torres kdysi získal ke spolupráci a která je teď v programu svědků. Tým musí Diaze zastavit. V přestřelce, v níž se nakonec Torres s...
Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Sean Murray, Pauley Perrette, David McCallum
Režie: Bradford May, Donald P. Bellisario, Mario Van Peebles, Stephen Cragg, Ian Toynton, Michael Zinberg