Námořní vyšetřovací služba XVI (18)
18. 5.01:40 → 02:20Spojené státy2018
Torres nedorazil včas do práce. Na tom není nic zvláštního. Divné ale je, že se nesešel s McGeem na snídani, s Bishopovou nad agendou, nevzal telefon Gibbsovi a nezavolal mu ani nazpátek. Díky telefonu tým Torrese následně lokalizoval a později byl agent nalezen v chatrném člunu, aniž by tušil, jak se tam dostal. Bolela ho hlava a byl napůl svlečený. Tvrdil, že na žádné party nebyl a nic nepil. Šel si jako vždy zacvičit do tělocvičny se svým trenérem, ale na nic dalšího si už nedokáže vzpomenout. Na košili má ovšem krev, která není jeho. I přes Palmerovo doporučení se Torres rozhodne pomoct s ...
M. Harmon, S. Murray, W. Valderrama, E. Wickersham, B. Dietzen, R. Carroll, D. McCallum, M. Bello, D. Reasonover