Narcos II (10)
29. 8.04:50 → 06:00Mexiko2016
Escobar má narozeniny, které ale tráví sám v úkrytu a po telefonu jen poslouchá, jak mu jeho rodina zpívá a přeje m všechno nejlepší. To samé už poslouchá i kolumbijská policie a Murphy, kteří získali seznam frekvencí, na kterých Pablo mluví se svojí ženou. Peňa byl na začátku tohoto dílu odvezen na letiště, kde se s Murphym rozloučili. Peňa byl poslán do USA, protože Judy dala v Miami rozhovor jedněm novinám, ve kterém jasně popsala, jak s ní spolupracoval dlouholetý agent DEA působící v Kolumbii. Judy tak byla navždy odklizena z Kolumbie a na Peňu čeká vyšetřování jeho činnosti. Murphy tedy ...
P. Pascal, W. Moura, B. Holbrook