Navy CIS: L.A XII (13)

Katya stellt ein Ultimatum: sie lässt Joelle nur dann frei, wenn sie im Austausch Anna bekommt. Dem Navy CIS-Team bleibt keine andere Wahl, als sich auf diesen riskanten Deal einzulassen. Bei dem Austausch wird Anna jedoch verschleppt und Joelle mit einer Sprengstoffweste übergeben. Bei dem Versuch, sie zu befreien, wird Joelle jedoch schwer verletzt.