NCIS - Námorný vyšetrovací úrad (13/23)
29. 8.19:00 → 19:55Spojené státy2003
Jedna strela, jedna smrť: NCIS povolajú k vyšetrovaniu vraždy náborára námornej pechoty priamo v jeho kancelárii. Agenti zisťujú, že vrah postupuje ako veľmi skúsený ostreľovač. Keď prídu na to, že musí ísť o niekoho, koho pechota odmietla, dôjde k ďalšej vražde. Gibbs a Kate sa rozhodnú vlákať strelca do pasce.
M. Harmon, S. Alexanderová, M. Weatherly