NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI (8/25)
Hrajú: M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablo, P. Perretteová. VI. 8 - Riaditeľ Vance požiada Gibbsa, aby so svojím tímom naplánovali tajnú operáciu na preverenie zabezpečenia vojenského zariadenia s vysoko citlivými materiálmi. Gibbs ale nezoznámi celý tím so svojím plánom. Všetci sú z toho prirodzene pohoršení. Zdá sa, akoby Gibbs nikomu neveril. V skutočnosti chce usvedčiť zradcu vo vlastných radoch. Gibbs totiž neverí, že agent Langer bol zradcom. Podozrieva Leeovú. Potrebuje ju len pristihnúť. Agentka sa prizná, že ju niekto vydiera a zadržiava jej dcéru. Gibbs sa preto rozhodne presvedčiť...
Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Sean Murray, Pauley Perrette, David McCallum
Režie: Bradford May, Donald P. Bellisario, Mario Van Peebles, Stephen Cragg, Ian Toynton, Michael Zinberg
