NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XI (16/24)

Hrajú: M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová, S. Murray. XI. 16 - Oblečený na zabíjanie: Tony DiNozzo ide naproti svojmu otcovi do hotelu Adams. Zrazu doňho vrazí cudzí muž v obleku námorného dôstojníka. Ospravedlní sa, ale DiNozzovi neunikne, že na obleku niečo nesedí. Muža prenasleduje do bočnej uličky. Dostanú sa do rozporu, DiNozzo tasí zbraň a páchateľ zostane mŕtvy. Jediným očitým svedkom je DiNozzov otec, ktorý prišiel do mesta, aby synovi odhalil svoje tajomstvo.

Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Sean Murray, Pauley Perrette, David McCallum

Režie: Bradford May, Donald P. Bellisario, Mario Van Peebles, Stephen Cragg, Ian Toynton, Michael Zinberg