NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XI (16/24)

Tony DiNozzo ide naproti svojmu otcovi do hotelu Adams. Zrazu doňho vrazí cudzí muž v obleku námorného dôstojníka. Ospravedlní sa, ale DiNozzovi neunikne, že na obleku niečo nesedí. Muža prenasleduje do bočnej uličky. Dostanú sa do rozporu, DiNozzo tasí zbraň a páchateľ zostane mŕtvy. Jediným očitým svedkom je DiNozzov otec, ktorý prišiel do mesta, aby synovi odhalil svoje tajomstvo.

M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová, S. Murray