NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XIV (1/24)
Hrajú: M. Harmon, W. Valderrama, P. Perretteová, S. Murray. XIV. 1 – Odrtrhnutý z reťaze: Gibbs vyšetruje prípad explózie osobného auta. Posádku tvorili manželia Campbellovci s dcérou. Manžel pri nehode zahynie, manželka leží v nemocnici v kóme. Vyšetrovanie odhalí, že brat pani Campbellovej je Nicky Torres, ktorý pracuje v utajení ako agent NCIS. Torres sa snažil nájsť dôkazy na Lea Silvu, ktorý už roky uniká pred spravodlivosťou. Bol ale odhalený a Silva sa ho chystá zabiť. Gibbs hľadá náhradu za Tonyho. Miesto vo svojom tíme ponúkne Nickovi Torresovi aj Alex Quinovej, ktorá mala doteraz na ...
Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Sean Murray, Pauley Perrette, David McCallum
Režie: Bradford May, Donald P. Bellisario, Mario Van Peebles, Stephen Cragg, Ian Toynton, Michael Zinberg