NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XVII (14)

Hrajú: M. Harmon, S. Murray, R. Carroll, D. McCallum, W. Valderrama. XVII. 14 - V ohni: Do Bishopovej a Torresa pri ich rannom behu v plnej rýchlosti nabehne auto. Bishopová vyviazne s malými zraneniami, zato Torres skončí v bezvedomí v nemocnici. Svedectvo Bishopovej privedie vyšetrovateľov k identite vodiča. Ide o syna ruských zbohatlíkov Xaviera Zolotova. Tím muža zatkne, ale jeho vplyvní priatelia z ruskej vlády zariadia, že na Zolotovovom prepustení má záujem aj samotná americká vláda. Zdá sa, že páchateľ unikne svojmu trestu...

Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Sean Murray, Pauley Perrette, David McCallum

Režie: Bradford May, Donald P. Bellisario, Mario Van Peebles, Stephen Cragg, Ian Toynton, Michael Zinberg