NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XVII (19)

Palmer a Kasie práve obedujú v reštaurácii, keď sa z protiľahlého obchodu ozvú výstrely. Ukáže sa, že zlodeji vykradli klenotníctvo, avšak cestou narazili na ozbrojenú ochranku a jeden z páchateľov bol zranený. Po nepodarenej lúpeži sa skryjú v reštaurácii a Palmer s Kasie, ostatní hostia a personál sa tak stávajú rukojemníkmi...

M. Harmon, S. Murray, D. McCallum, W. Valderrama, E. Wickershamová