Nemocnice Chicago Med (5)
29. 5.13:35 → 14:25Spojené státy2015
Christopher Herrmann byl pobodán a nalezen krvácející na podlaze v zadní části baru. Přijímá ho Dr. Rhodes, kterému se podaří muže stabilizovat. Krvácení ovšem neustává, a tak je zapotřebí přistoupit k operaci. Dr. Rhodes požádá o asistenci Dr. Zanettiovou. Ta naznačuje, že rozhodnutí Dr. Rhodese bylo poněkud riskantní, když Herrmanna neposlal hned na angiografii. Navíc Dr. Halstead odpoví na dotaz svého bratra ohledně léčby Herrmanna, že on by tak dlouho nečekal. To způsobí konflikt mezi hasičem Kellym Severidem, kterému informaci předal Halsteadův bratr, a Dr. Rhodesem. Rhodes zprvu podezírá...
N. Gehlfuss, Y. DaCostaová, T. DeVittoová, R. DiPilloová, C. Donnell, B. Tee