Nemocnice Chicago Med III (1)
16. 3.22:25 → 23:15Spojené státy2017
V nemocnici právě přijali manžele Cutlerovy, kteří byli účastníky autonehody. Zatímco Judith Cutlerová přežila autohavárii s menšími zraněními, její manžel je v kritickém stavu. Judith se trápí kvůli tomu, že se s manželem před nehodou v autě hádala. Zažije šok, když její manžel Brian zemře na krvácení do mozku. Přesto dá ale lékařům povolení, aby Brianovo srdce dostal pacient Jeremy, který čekal na transplantaci. Aspoň symbolicky se pak Judith se svým manželem rozloučí, když směrem k jeho srdci řekne, že ho měla ráda, a požádá ho o odpuštění. Psychiatr dr. Charles svědčí u soudu proti Jacku K...
N. Gehlfuss, Y. DaCostaová, T. DeVittoová, R. DiPilloová, C. Donnell, B. Tee, M. Barrett, O. Platt