Nemocnice Chicago Med IX (7)
Syn dr. Archera, Sean, uspořádá večírek, na který pozve i svého otce. Zatím lékaři v nemocnici řeší případ pacienta Daviese. Ten trpí psychickou poruchou a v tuto chvíli se odmítá léčit, než se vyřeší zdravotní komplikace jeho matky. Dr. Charles se případu ujme a muži pomůže. Dalším komplikovaným případem je pacientka, které se srdeční implantát dostal v těle přímo do srdce. Když se dr. Archer pokusí implantát vyndat pomocí sondy, dojde ke komplikacím a žena musí být operována. Pacientce dr. Marcela se vrátila rakovina, teď má nádor v krku. Dr. Marcel se v nemocnici pohádá, důvodem je právě že...
Oliver Platt, S. Epatha Merkerson, Laurie Holden, Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Brian Tee
Režie: Michael Waxman, Timothy Busfield, Mykelti Williamson, Mark Tinker, Jean de Segonzac, Leon Ichaso