Nemocnice Chicago Med VII (6)
Dr. Hammerová má problém. Její matka je bezdomovkyně a ona zoufale hledá způsob, jak jí pomoct a dostat ji z ulice. Matka však o pomoc nestojí a urputně jakoukoliv pomoc odmítá. Situace se změní ve chvíli, kdy zkolabuje ve své dodávce. Dr. Hammerová ji nechá převézt do nemocnice. Žena má infekci způsobenou zlatým stafylokokem. Ale i v nemocnici se matka snaží bojovat proti své dceři. Teprve dr. Charles dokáže najít způsob, jak dr. Hammerová svou bláznivou matku zlomí a pomůže jí. Lékaři řeší případ devítileté dívky, u které má dr. Scott podezření, že ji otec týrá. Sestra Maggie ho nakonec přes...
Oliver Platt, S. Epatha Merkerson, Laurie Holden, Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Brian Tee
Režie: Michael Waxman, Timothy Busfield, Mykelti Williamson, Mark Tinker, Jean de Segonzac, Leon Ichaso