Nemocnice Chicago Med VIII (1)
Po požáru Willova bytu doktoři Marcel, Choi a Archer zachraňují přeživší. Halstead a Scott byli sami jen tak tak z hořícího domu zachráněni hasiči. Dr. Marcel zažívá nepříjemné chvíle, když na základě jeho rozhodnutí lékaři při operaci dr. Blakeové neriskovali a nepokusili se jí zachránit cit v rukou. Blakeová mu to teď vyčítá. To ho vede k názoru, že by měl rezignovat z transplantačního programu. Vedoucí Goodwinová však jeho žádost o rezignaci odmítla. Dr. Marcel má operovat zločince, který postřelil Milenu a zapálil dům. Vychází najevo, že muž nutně potřebuje jaterní štěp. Dr. Scott se zprvu...
Oliver Platt, S. Epatha Merkerson, Laurie Holden, Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Brian Tee
Režie: Michael Waxman, Timothy Busfield, Mykelti Williamson, Mark Tinker, Jean de Segonzac, Leon Ichaso