Nemocnice Hope (9)
15. 6.22:40 → 23:30Kanada2012
Seriál Kan. (2012). Dawn rozhoduje, že Charlie má být odpojen od přístrojů. Je odpojen, ale chvíli bude trvat, než úplně odejde. Charlieho duch potkává svého starého učitele medicíny, Maca. Jeho tělo bylo převezeno z márnice, mají být na něm prováděny nějaké pokusy. Mac je tady také proto, aby Charliemu pomohl odejít...
M. Shanks, E. Duranceová, D. Gillies, H. Madhavji, B. Ayres, J. Chanová